名言ナビモバイル－携帯名言集・格言集（英語名言）

名言ナビモバイル

あなたの大きな夢を萎えさせるような人間には近づくな。
たいしたことない人間ほど人の夢にケチをつけたがるものだ。
真に器量の大きな人間は自分にも成功できると思わせてくれる。
（ver.0）

[別表現/別訳]
（ver.1）あなたの夢を萎えさすような、小さな人間とは付き合わないことだ。
器量の大きな人物と一緒にいると、自分も大きくなれる、と思えてくるものだ。
（ver.2）大きな夢を汚す人間には近づくな。
たいしたことない人間ほど人の夢にケチをつけたがるものだ。
真に偉大な人間は自分にも成功できる思わせてくれる。

[出典]
マーク・トウェイン（19～20世紀米国の小説家、1835～1910）

[関連ｶﾃｺﾞﾘｰ]
【大きな夢】
【汚す】
【近づかない】
【他人の夢】
【ケチをつける】
【器量が大きい】
【人間】
【人物】
【偉大な人】
【成功】
【小さい】
【付き合わない】
【自分】
【おすすめ名言】

[英文]
Keep away from small people who try to belittle your ambitions. The really great make you feel that you, too, can become great.

[解説]
その人が、自分にとって付き合うに値する人間であるかどうかを知るには、自分の夢を話してみることです。
もし、自分の夢に関心を持ってくれて、応援してくれたり、励ましてくれるような人であれば、きっと生涯の友となるでしょう。
自分にとってポジティブな方向に背中を押してくれる友ほど、心強いものはありません。
夢の実現は、ぐーんと近づくでしょう。

■一方、もし、自分の夢に関心を持ってくれないようであれば、この先付き合っても、楽しいことは少ないでしょう。
そこそこの付き合いにとどめておくことです。

■また、自分の夢に関心を持ってくれないどころか、馬鹿にしたり、批判し始めるような人には、決して近づかないことです。
万一遭遇したら、一目散に逃げましょう。
一緒にいても楽しくないだけでなく、自信を失わされ、夢は遠のくでしょう。

■自分にとってネガティブな方向に引っ張るような人は、最悪の疫病神です。
付き合っても、いいことはひとつもありません。
噛みついて、自分達の仲間にしようとするゾンビです。
罠をはり、獲物を地中に引きずり込む、あり地獄です。
話せば話すほど、全ては悪い方向に進んでいきます。
彼ら（彼女ら）は、他人が夢を持って生き生きとしているのが、悔しくて憎くてたまらないのです。

■人との交流に使える時間とお金とエネルギーは限られています。
だからこそ、有効に使わなければいけません。
どうせ付き合うなら、自分の夢の邪魔をする人より、夢を後押ししてくれる人と付き合った方がいい。
そして、そういう人こそが「真の友（真友）」と呼べる存在なのです。
(流音弥）

名言をメールで送る

→Top
→メインメニュー

(C)名言ナビ
(C)ケータイナビ.jp