名言ナビモバイル－携帯名言集・格言集（英語名言）

名言ナビモバイル

時計が止まるとき、時間は生き返る。
（ver.0）

[別表現/別訳]
（ver.1）小さな歯車が時を刻んでいる間は、時間は死んでいる。
時計が止まって初めて、時間が息を吹き返す。

[出典]
ウィリアム・フォークナー（米国の作家・詩人、ノーベル文学賞受賞者、1897～1962）

[関連ｶﾃｺﾞﾘｰ]
【時計】
【止まる】
【時間】

[英文]
（ver.1）Time is dead as long as it is being clicked off by little wheels; only when the clock stops does time come to life.