名言ナビモバイル－携帯名言集・格言集（英語名言）

名言ナビモバイル

ケータイナビ.jp

習慣は第二の天性なり。
（ver.0）

[別表現/別訳]
（ver.1）習慣とは第二の天性である。

[出典]
アウグスティヌス［アウグスチヌス］（4～5世紀・キリスト教神学者、哲学者、354～430）／西洋のことわざ

[関連ｶﾃｺﾞﾘｰ]
【習慣】
【天性】

[関連文]
（意味）習慣は人の性行に深くしみこんで、生まれながらの性質のようになる。
習慣が人の性行に影響することの大きいこと。
（広辞苑）

[英文]
Habit is second nature.

[解説]
「身についた習慣は、生まれつきの性質におとらないほどその人の生活に影響するものである」ということです。
(流音弥）