名言ナビモバイル
ケータイナビ.jp
人間以外のあらゆる動物は、生きていく中で最も重要なのは生を楽しむことだと知っている。
（ver.0）
[別表現/別訳]
（ver.1）人間以外の動物は皆、人生の一番の仕事は人生を楽しむことだと知っている。
（ver.2）人間以外のありとあらゆる動物は、「生きること」の主な仕事とは、これを楽しむことにあるのを知っている。
（ver.3）人間を別にすれば、あらゆる動物たちは生きていることの主たる仕事が生を楽しむことだということを知っている。
[出典]
サミュエル・バトラー（19世紀イギリスの詩人・作家、1835〜1902）「手帖」
[関連ｶﾃｺﾞﾘｰ]
【動物】【生きていく】【重要なこと】【人生を楽しむ】【生を楽しむ】【知っている】【生きていること】
[英文]
（ver.1）All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it. （ver.2）All of the animals except for man know that the principal business of life is to enjoy it.
名言をメールで送る
→Top
→メインメニュー
(C)名言ナビ
(C)ケータイナビ.jp