名言ナビ



[ 名言 ]
私の捧げ得るものは、血、労力、涙と汗だけである。
(ver.0)

[ 出典 ]
ウィンストン・チャーチル
(イギリス第61&63代首相、ノーベル文学賞受賞、1874〜1965)
初めて首相の座に就いた1940年5月の就任演説より

ページ内メニュー

[ 別表現/別訳 ]
(ver.1)
私が捧げうるのは、ただ血と労役と涙と汗のみ。

(ver.2)
私には、血と涙と汗と労苦しか提供できるものがない。

(ver.3)
私は、血と苦労、涙と汗以外に捧げるべきものを持たない。

[英文]
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.

[ 補足 ]
※チャーチルはこの演説で、ヒットラー率いるドイツ軍への勝利を誓った。

[ 関連キーワード ]



労苦
提供
捧げる
労力
労役
ウィンストン・チャーチルの名言

[ テーマ別名言 ]

[ テーマ別今日の名言 ]


[ ランダム名言 ]
1.

2.

3.

4.


5.

6.

7.

8.
( 国枝史郎 )

9.
( N・オストロフスキー )

10.