|
多くの人は現状を見て、なぜこうなのかと問う。
私は現実にない状況を夢見て、なぜそうではないのだろうと問う。 （ver.0） ジョージ・バーナード・ショー
（19〜20世紀イギリスの劇作家・小説家、ノーベル文学賞受賞者、1856〜1950） （ver.1）
多くの人は現状を見て、なぜこうなのかと問う。 私はあるべき姿を夢見て、なぜそうではないのだろうと問う。 Some men see things as they are and ask why. I dream of things that never were and ask why not.
《別訳》
存在するものだけを見て「なぜそうなのか」と考える人もいるが、私は存在しないものを夢見て「なぜそうでないのか」と考える。 （ジョージ・バーナード・ショー） 《類似》 他の人間は、それが何であるかを見て、なぜそうなのかを問う。 私は、それが何になるかを見て、なぜそうならないのかを問う。 （ピカソ） 単に現状に不満をも持つのではなく、自分の望む状態になっていない理由を考えましょう。
そうしなければ、いつまでたっても夢には近づかないでしょう。
（ながれおとや）
1.
（ 東井義雄 ）
2.
（ ジョン・トッド ）
3.
（ レオナルド・ダ・ヴィンチ ）
4.
（ ジョージ・パーカー ）
5.
（ ソクラテス ）
6.
（ ある母親 ）
7.
（ ウォルト・ディズニー ）
8.
（ 長田弘 ）
9.
（ アレキサンダー・ポープ ）
10.
（ 松下幸之助 ）
11.
（ ラディゲ ）
12.
（ 井深大 ）
13.
（ 作者不詳 ）
14.
（ 忌野清志郎 ）
15.
（ ドロシー・ロー・ノルト ）
16.
（ アンドレ・モーロア ）
17.
（ ジョゼフ・コンラッド ）
18.
（ 松本晃 ）
19.
（ 水木しげる ）
20.
（ アナトール・フランス ）
|