名言ナビ－名言集・格言集（英語名言）

名言ナビ☆名言データベース

[名言]

我々一人一人の気が狂うことは稀である。
しかし、集団・政党・国家・時代においては、日常茶飯事なのだ。
（ver.0）

[別表現/別訳]

（ver.1）狂気は個人にあっては稀なことである。
しかし集団・政党・国家・時代にあっては通例である。
（ver.2）狂気は個人にあっては稀有なことである。
しかし、集団・党派・民族・時代にあっては通例である。
（ver.3）個人において狂気は稀である。
しかし、組織において、党派において、国家において、そして新しい時代において、それはルールである。

[出典]

ニーチェ［フリードリヒ・ヴィルヘルム・ニーチェ］（19世紀ドイツの哲学者、1844～1900）「善悪の彼岸」

[関連カテゴリー]

【個人】　【狂う】　【狂気】　【集団】　【組織】　【国家】　【民族】　【時代】　【ルール】

[英文]

Insanity in individuals is something rare -- but in groups, parties, nations, and epochs it is the rule.

■ 名言ナビは、名言によって人類の向上を目指す名言ポータルサイトです。
■ 有名無名に関わらず、古今東西の名言や格言を厳選して紹介します。
■ 名言は、特定の宗教に依存することはなく、普遍的なものです。
■ 名言は、私たちを励まし、時にはいさめ、人生を導いてくれます。
■ 名言ナビで、座右の銘、一生の言葉となるような、あなただけの名言に出会えることを願ってやみません。