名言ナビ－名言集・格言集（英語名言）

名言ナビ☆名言データベース

[名言]

時として私たちは、人の美談よりも、失敗から多くのことを学ぶだろう。
（ver.0）

[別表現/別訳]

（ver.1）時に、私たちは、人の美談よりも、失敗から多くのことを学ぶだろう。
（ver.2）時として我々は、ひとりの人間の徳からよりも失敗から多くのことを学ぶだろう。
（ver.3）場合によっては、われわれは人の美徳からよりも、彼の過ちから多く学ぶ。

[出典]

ロングフェロー［ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー］（19世紀米国の詩人、1807～1882）「ハイペリオン」

[関連カテゴリー]

【美徳】　【徳】　【多くを学ぶ】　【過ちから学ぶ】　【失敗から学ぶ】

[英文]

Sometimes we may learn more from a man's errors than form his virtues.

[解説]

人に話を聞くときは、美談よりも失敗談を聞いた方が、面白いだけでなく、学ぶことも多いのです。
そう言えば、テレビ番組などでゲストを呼んだ時は、たいてい、失敗談を聞いてますね。

（流音弥）

■ 名言ナビは、名言によって人類の向上を目指す名言ポータルサイトです。
■ 有名無名に関わらず、古今東西の名言や格言を厳選して紹介します。
■ 名言は、特定の宗教に依存することはなく、普遍的なものです。
■ 名言は、私たちを励まし、時にはいさめ、人生を導いてくれます。
■ 名言ナビで、座右の銘、一生の言葉となるような、あなただけの名言に出会えることを願ってやみません。