名言ナビ－名言集・格言集（英語名言）

名言ナビモバイル　　　　　　　名言ナビ・トップページ

名言ナビ☆名言データベース

[名言]

誤りを犯すのは人間であり、それを許すのは神である。
（ver.0）

[別表現/別訳]

（ver.1）誤るのは人、ゆるすのは神。
（ver.2）間違いを犯すのは人間、許すのは神。
（ver.3）過ちは人間のもの、許しは神のもの。
（ver.4）過ちは人の常、許すは神の性(さが)。
（ver.5）誤つは人の常、赦すは神の業。

[出典]

ポープ［アレキサンダー・ポープ、アレクサンダー・ポープ］（17～18世紀イギリスの詩人、1688～1744）「批判論」

[関連カテゴリー]

【誤りを犯す】　【間違いを犯す】　【人間】　【過ち】　【許す】　【神/神様】

[関連文]

（意味）過ちを犯すのは人間の常であり、だからこそ、それを許せるのは神だけである。

[英文]

To err is human, to forgive divine.

■ 名言ナビは、名言によって人類の向上を目指す名言ポータルサイトです。
■ 有名無名に関わらず、古今東西の名言や格言を厳選して紹介します。
■ 名言は、特定の宗教に依存することはなく、普遍的なものです。
■ 名言は、私たちを励まし、時にはいさめ、人生を導いてくれます。
■ 名言ナビで、座右の銘、一生の言葉となるような、あなただけの名言に出会えることを願ってやみません。