名言ナビ－名言集・格言集（英語名言）

名言ナビ☆名言データベース

[名言]

人間以外のあらゆる動物は、生きていく中で最も重要なのは生を楽しむことだと知っている。
（ver.0）

[別表現/別訳]

（ver.1）人間以外の動物は皆、人生の一番の仕事は人生を楽しむことだと知っている。
（ver.2）人間以外のありとあらゆる動物は、「生きること」の主な仕事とは、これを楽しむことにあるのを知っている。
（ver.3）人間を別にすれば、あらゆる動物たちは生きていることの主たる仕事が生を楽しむことだということを知っている。

[出典]

サミュエル・バトラー（19世紀イギリスの詩人・作家、1835～1902）「手帖」

[関連カテゴリー]

【動物】　【生きていく】　【重要なこと】　【人生を楽しむ】　【生を楽しむ】　【知っている】　【人生の仕事】　【生きていること】

[英文]

（ver.1）All animals, except man, know that the principal business of life is to enjoy it.　（ver.2）All of the animals except for man know that the principal business of life is to enjoy it.

■ 名言ナビは、名言によって人類の向上を目指す名言ポータルサイトです。
■ 有名無名に関わらず、古今東西の名言や格言を厳選して紹介します。
■ 名言は、特定の宗教に依存することはなく、普遍的なものです。
■ 名言は、私たちを励まし、時にはいさめ、人生を導いてくれます。
■ 名言ナビで、座右の銘、一生の言葉となるような、あなただけの名言に出会えることを願ってやみません。