名言ナビ－名言集・格言集（英語名言）

名言ナビモバイル　　　　　　　名言ナビ・トップページ

名言ナビ☆名言データベース

[名言]

友人の果たすべき役割は、その人が間違っているときに味方をすること。
正しいときには誰だって味方をしてくれるのだから。
（ver.0）

[別表現/別訳]

（ver.1）友人の務めとは間違っているときでも味方するということである。
あなたが正しいときにはほとんどの者があなたの味方になるだろうから。

[出典]

マーク・トウェイン（19～20世紀米国の小説家、1835～1910）

[関連カテゴリー]

【友人】　【役割を果たす】　【味方】　【正しい】　【務め】　【間違っている】

[英文]

The proper office of a friend is to side with you when you are in the wrong. Nearly anybody will side with you when you are in the right.

■ 名言ナビは、名言によって人類の向上を目指す名言ポータルサイトです。
■ 有名無名に関わらず、古今東西の名言や格言を厳選して紹介します。
■ 名言は、特定の宗教に依存することはなく、普遍的なものです。
■ 名言は、私たちを励まし、時にはいさめ、人生を導いてくれます。
■ 名言ナビで、座右の銘、一生の言葉となるような、あなただけの名言に出会えることを願ってやみません。