名言ナビ－名言集・格言集（英語名言）

名言ナビ☆名言データベース

[名言]

中国語で書くと、crisis（危機）という言葉は二つの漢字でできている。
ひとつは危険、もうひとつは好機である。
（ver.0）

[別表現/別訳]

（ver.1）中国語で書くと、crisis（危機）という言葉は二つの意味の言葉からできている。
一つは「危ない」という意味。
もう一つは「機会」という意味である。
（ver.2）中国語で「crisis（危機）」という単語は、二つの漢字からできている。
一つは危険を意味し、もう一つは機会を意味する。
（ver.3）中国語では「危機」という言葉は二つの文字で成り立っている。
一つは危険を意味し、もう一つは機会（チャンス）を意味している。

[詳細文/補足]

（ver.4）中国語で書くと、危機という言葉はふたつの意味の言葉からできている。
ひとつは危ないという言葉。
もうひとつは機会という言葉である。

[出典]

ジョン・F・ケネディ［ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ］（第35代米国大統領、1917～1963）

[関連カテゴリー]

【危険】　【危機】　【危ない】　【チャンス】　【好機】　【機会】　【言葉の意味】　【２つ】　【漢字】　【言葉】

[英文]

（ver.1）When written in Chinese, the word “crisis” is composed of two characters -- one represents danger and one represents opportunity.　（ver.2）When written in Chinese, the word “crisis” is composed of two characters -- one represents danger, and the other represents opportunity.

■ 名言ナビは、名言によって人類の向上を目指す名言ポータルサイトです。
■ 有名無名に関わらず、古今東西の名言や格言を厳選して紹介します。
■ 名言は、特定の宗教に依存することはなく、普遍的なものです。
■ 名言は、私たちを励まし、時にはいさめ、人生を導いてくれます。
■ 名言ナビで、座右の銘、一生の言葉となるような、あなただけの名言に出会えることを願ってやみません。