名言ナビ



[ 名言 ]
お金があればかなり良い犬を買うことができる。
だが、お金で犬に尻尾を振らせることはできない。
(ver.0)

[ 出典 ]
ジョシュ・ビリングス
(米国のユーモア作家、1818〜1885)

ページ内メニュー

[ 別表現/別訳 ]
(ver.1)
金があればかなり良い犬だって買うことができる。
だが、金で犬に尻尾を振らせることはできない。

(ver.2)
お金で非常によい犬を買えても、その犬にしっぽを振らせることはできない。

[英文]
(ver.1)
Money will buy a pretty good dog, but it won't buy the wag of his tail.

(ver.2)
Money can buy you a pretty good dog but it can't buy the wag of his tail.
Josh Billings

[ 関連キーワード ]

[ テーマ別名言 ]

[ テーマ別今日の名言 ]


[ ランダム名言 ]
1.
( 池山隆寛 )

2.

3.
( 竹久夢二 )

4.


5.

6.

7.

8.
( )

9.

10.
( アニメ『ヴァンドレッド the second stage』 )