翻訳は女性のようなものである。
美しければ忠実でないし、忠実であれば、きっと美しくない。 ポーランドのことわざ
《 文章の書き方の名言 》
1.
( アルベール・カミュ )
2.
( 九条武子 )
3.
( ネズパース族の格言 )
4.
( 笑福亭鶴瓶 )
5.
( 池田晶子 )
6.
( マルティン・ブーバー )
7.
( 榎本栄一 )
8.
( 太宰治 )
9.
( 大山康晴 )
10.
( サン・テグジュペリ )
11.
( 本田健 )
12.
( エレノア・ルーズベルト )
13.
( 太宰治 )
14.
( ジョセフ・マーフィー )
15.
( エピクテトス )
16.
( マハトマ・ガンジー )
17.
( 寺山修司 )
18.
( ジェームズ・ガーフィールド )
19.
( 富野由悠季 )
20.
( 真島昌利 )
|