アーティストと工業デザイナーは全然違う。
工業デザイナーが作るのは、「売らんがためのデザイン」ではなくて「使うためのデザイン」。 「良い」ではなくて「正しい」デザイン。 水戸岡鋭治[みとおか・えいじ]
(工業デザイナー、鉄道デザイナー、1947) 「九州列車の旅」展特別講演会での言葉。(テレビ番組『情熱大陸』2009年5月10日放送) 〈原文全文〉
みなさんよく勘違いするのが、(工業デザイナーを)アーティストだと言う人がいるんですね。 アーティストとデザイナーは全然違うもので、自分の思っていることを作っている訳ではないんです。 「売らんがためのデザイン」ではなくて「使うためのデザイン」。 「良い」ではなくて「正しい」デザイン。 そういう事一個一個が積み重なって初めて、みんなが納得する、感動する物ができるんですね。
1.
( 中村天風 )
2.
( 広告コピー )
3.
( 大前研一 )
4.
( ブッダ )
5.
( 日本の格言 )
6.
( メナンドロス )
7.
( 太宰治 )
8.
( 漫画『やったろうじゃん!!』 )
9.
( ベンジャミン・フランクリン )
10.
( ドストエフスキー )
|